Cover photo

Lost in translation 

“How’s that bitcoin thing goin?” is how my mother asks about my Web3 life. I’ve given up, trying to explain that I literally do nothing with bitcoin. It’s just easier to say, “it’s going great!”

Anytime I try to share about what I’m working on in Web3, I feel like I have to translate into English from Blockchain speak. “I helped Carly with a prop in BuilderDAO” became “I helped this person get a grant from this organization that I’m in.” But it just doesn’t sound quite as exciting.  

I struggle to merge my worlds. Especially when I have to explain my world.  Which I literally do for a living when teaching but that’s a little different because I get to start at zero and work them up to the more challenging concepts. But there's really no one in my day to day life who is also a part-time degen so it feels a little lonely at times.

I do envy those couples or those who have IRL friends that are involved in Web3. I think that’s why I try to go to so many conferences and meet ups because I just like being in a room where I can use the short hand and skip over the explainer. It must be amazing to be able to do that on a daily basis.

I’m about to go spend a couple weeks with family and friends who I see once a year, which means trying to sum up this past year for them. And that’s absolutely impossible because this past year was actually a decade long. And I can say that to all of you and you understand exactly what I mean. You’re probably nodding your head right now.

But when I try to explain something like a DAO to the normies, there’s so much labor involved. And I’m going on vacation so I don’t want to do that work. But I also know there is value to that work so it’s a struggle.

So for now, I’ll straddle these two worlds, and look for opportunities to merge them. And hide in my comfy digital world when the IRL world gets too noisy. 


Loading...
highlight
Collect this post to permanently own it.
⌐◨-◨ Unpacking with Prof logo
Subscribe to ⌐◨-◨ Unpacking with Prof and never miss a post.
#nft#web3#bitcoin#blockchain