【育儿和圣辞】EP010:伊斯兰并非“自动驾驶”

"Divine Speech, Parenting and Duas Series"是由Nouman Ali Khan 和FreeQuranEducation合作的卡通片系列。这部系列剧围绕两个主题展开:“育儿”和“圣辞”。前者将《古兰经》中的智慧带入新时代的父母生活之中,后者则是让人们如何在越来越缺乏奇迹的今天相信那些来自于祂ﷻ的完美事物。

伊斯兰并非“自动驾驶”。这是什么意思呢?我们中的许多人,包括我自己在内,都是在穆斯林国家长大的。我们的父母们不用担心我们的信仰问题。他们并不担心,自己的孩子会成为基督徒吗?(会变成)无神论者吗?或者会变成犹太教徒吗?他们不会担心这些。他们不担心“是不是我的孩子去了其他地方,所以没有去参加聚礼?”这些想法从未出现在他们的脑海中。他们也不从不担心我们是否会加入帮派、吸毒或离家出走。他们没有考虑过这些问题。因此就伊斯兰来说…… 他们不用担心得亲自教给我们很多东西,因为整个社会在某种程度上都在教育我们。学校教育了我们,社区里能听到宣礼声,社会向我们传递伊斯兰的知识。

今天我们是否仍处于这种环境呢?不是的。因此,我们断不可像父母那一代人一样抚养自己的孩子,因为我们所处的时代不同了。我们所推测的“一切都会变好的”这种想法是错误的。我们之所以成长得利,是因为生活在一个不同的世界。现在这又是另一个不同的世界。我们无法保证自己的孩子仍会坚守伊斯兰。我们不能保证这个。外界的污染不仅有汽车尾气,外在的污染还是“不信道”、“怀疑论”和“犹豫不决”这类思想。

人们变得充满怀疑。我没法告诉你我遇到过多少青少年,他们对伊斯兰毫不坚定。他们不确信。(因为)他们总是听到许多有关信仰的谰言,毕竟我们生活在德克萨斯州。这里总有那么多糟糕的事情。

直到今天早上,还有两个摩门教的少年在主麻前来到敲我家的门。才十几岁的男孩儿们,太不可思议了,对吧?十几岁的孩子们宣教。如果作为成年人,我们也能这样(热情勇敢),那可就太棒了。

他们穿着整洁,像穿制服那种感觉,脚踏自行车。外面的温度有92华氏度,可(仍无法阻止)他们挨家挨户地探访:“我们想向你们传达真主ﷻ的言辞。”你知道这需要多少勇气吗?在开始批判他们的信仰前,我会先说:“伙计,我很欣赏你们所做的一切,这太了不起了。”他们甚至没有寻求到正信,却仍如此敬业,(因为)他们要将这种精神传递给自己的后代。为什么呢?因为摩门教规定“我们的孩子是我们的信仰的要务,(在这之前)先忘掉其他一切。我们不去向他人宣教,也不给人教导,也不建造庞然大厦......唯一需要关心的首先是我们的孩子,要先确保他们理解我们的宗教。”

他们十几岁的孩子们都在宣教。我就坐在那里和他们交谈着。你知道吗?他们相信,这是来自真主ﷻ的言辞,它是一个奇迹。我说:“哇,伙计们!这不是奇迹。但是我真的很欣赏你们的奉献精神。我真的真的很欣赏你们的奉献精神。”那场景真是太暖人了。我不是说教大家要成为摩门教徒或像摩门教徒一样行事。我是说,当我们看到美好的事物时,应该学着欣赏它。他们拥有良好的品质,值得(我们)欣赏。我们需要从其他社群学习点什么。

出品:Bayyinah Institute;译制:虔路|The One Path

素材源:Islam is Not on Autopilot - Nouman Ali Khan - Animated

*** the End **

信仰的旅程是个人的,但共享知识和经验可以帮助我们所有人更好地走上这条路。

「虔路|TheOnePath」 logo
Subscribe to 「虔路|TheOnePath」 and never miss a post.
#婚姻亲子#bayyinah institute#育儿和圣辞